xikixio escribió:Tu as entendido lo que escribí?
PD: Me puedes ayudar? adios y gracias.
Buenas tardes:
Pues, a tu primera pregunta NO, pero qué remedio...
A la segunda SÍ, pero debo hacer una puntualización: Ni yo me explico cómo puedo estar perdiendo el tiempo en responderte ¿Porqué?
1º: Como habrás podido observar la web está en francés, "est-ce que nous ne comprenons rien?" , para algo está el traductor de Google, no es tan difícil.
2º: Quisiera suponer que aunque sea a duras penas y con la voluntad de querer hacerlo, habrás asimilado que para acceder a la descarga hay que registrarse primero de forma gratuita y sin ningún compromiso pero claro, "est-ce que nous ne comprenons rien?" , para algo está el traductor de Google, no es tan difícil, ¿o se te tiene que dar todo masticado?
3º: A lo mejor supongo mal y no te has registrado, parce que ne comprenons rien, y utilizar el traductor es ¡Uf, paso!
4º: Si te hubieras registrado, y te hubieras descargado e instalado la ruta, aunque sólo sea la versión 2.4, hubieras visto que trae el material rodante concretamente el “Citadis 302-402 de color verde y muy majo él y hasta te lo instala automáticamente para que no te ataque el ¡Uf! ni el "ne comprends pas".
5º: “Es que me hago la pilila un lío porque no entiendo ni jota de cómo funciona el tren de los webs”, abriendo la carpeta de la ruta se encuentra un tutorial en flash que explica cómo hacerlo.
6º: Aunque en parte te comprendo, que no creas, me cuesta, pero aún así considero que te tiene que costar muchísimo comprender aunque sea con el traductor cuatro líneas escritas en francés cuando andas asesinando impunemente el español, ¡Qué lástima!
Esta es la última intervención que hago en este hilo, que intentando echar una mano, ni te imaginas cuánto me arrepiento de haberte respondido.
Que te sea leve…
Saludos.
Pd:
http://www.trensim.com/lib/msts/index.p ... ew&id=1164 aunque con el ¡Uf, qué ladrillazo!, es como predicar en el desierto…