Traducción de rutas al español: Colonia-Dusseldorf

[ter597]

En el zip adjunto hay dos paquetes de Railworks, uno con las traducciones de escenarios de la ruta Colonia-Dusseldorf, y otro con las de los escenarios que trae para esta ruta la locomotora BR 143 de Virtual Railroads (versión Steam).

Con la instalación también quedará traducida la información de la interfaz de RW tanto sobre la ruta como sobre la BR 143 y su coche de control.

Otro día puedo colgar la WCML North, que tengo traducida desde hace tiempo.

[juanjo]

Muchas gracias por compatir la traducción.
Juanjo.

[444.518]

¡Gracias por el aporte!

[Jose Miguel]

Muy buen trabajo, se agradece mucho .

¿No sería mejor crear un hilo específico para ir poniendo todas las traducciones en vez de crearlos "a parte"?
Es una opinión, cada uno que lo haga como quiera.

[444.518]

Muy buen trabajo, se agradece mucho .

¿No sería mejor crear un hilo específico para ir poniendo todas las traducciones en vez de crearlos "a parte"?
Es una opinión, cada uno que lo haga como quiera.

Yo creo que es mejor así. De esta manera, con el buscador, se encuentra antes la ruta que deseas traducir que si todo estuviera en un mismo hilo.

[alco1301]

En el zip adjunto hay dos paquetes de Railworks, uno con las traducciones de escenarios de la ruta Colonia-Dusseldorf, y otro con las de los escenarios que trae para esta ruta la locomotora BR 143 de Virtual Railroads (versión Steam).

Con la instalación también quedará traducida la información de la interfaz de RW tanto sobre la ruta como sobre la BR 143 y su coche de control.

Otro día puedo colgar la WCML North, que tengo traducida desde hace tiempo.

Gracias, espero con ansias la traducción de la WCML