Si que existe un plug-in de exportación a trainz para Max. Lo que no se es donde está...También hay que hacer unos ajustes en la iluminacion de los materiales, sino me equivoco, cosa que en gmax ya se ajustaba automáticamente con su plug-in de exportación.
Existe plug para 3dsmax pero no es recomendable, a mí por lo menos no me ha ido bien, quizás porque en vez de uno específico para Trainz lo habitual es utilizar uno para el motor gráfico Jet.
Mi experiencia es que es más estable exportar desde gmax.
y de donde se puede bajar esos plugins que me tiene bien inspirado tratar de crear una locomotora monstruosa...... o ahi veo que puedo crear jejejejejejjee....... para los chilenos que vean este post van a reconocer super rapido que locomotora es jejejejej
De ambos plugins, creo recordar, hay varios hilos en el foro, que podrás encontrar con cierta facilidad buscando por "plugin" en las secciones correspondientes.